TRADICIONES

Día de muertos: ¿cuáles son las diferencias de la celebración entre México y Japón?

El Día de Muertos en México y el O-bon en Japón son celebraciones que honran a los fallecidos de manera única y respetuosa, aunque con rituales distintos.

Fuente: Producción Chismecito
Cuáles son las diferencias de la celebración entre México y Japón.Fuente: Producción Chismecito
Escrito en CURIOSIDADES el

El Día de Muertos es una de las tradiciones más icónicas de México, y aunque pareciera única en su esencia, otras culturas también tienen festividades similares para honrar a los fallecidos. Japón, por ejemplo, celebra el Obon, una festividad que comparte ciertos paralelismos con el Día de Muertos mexicano, aunque con rituales y creencias propios.

¿Cómo se celebra el Día de Muertos en México?

En México, el Día de Muertos tiene lugar el 1 y 2 de noviembre, cuando las familias se reúnen para recordar a sus seres queridos fallecidos.

Se preparan altares conocidos como ofrendas, en los que se colocan fotografías de los difuntos, comida, bebidas y objetos que les gustaban en vida. Entre los elementos más característicos se encuentran las flores de cempasúchil, el pan de muerto y las calaveritas de azúcar.

Este día no es un momento de tristeza, sino de celebración y alegría, ya que se cree que los espíritus regresan temporalmente al mundo de los vivos para estar con sus familiares. Las personas decoran los cementerios y las calles con colores vibrantes, velas, y papel picado, creando un ambiente festivo para recibir a los muertos con alegría.

¿Qué es el O-bon en Japón?

En Japón, la festividad del O-bon es una tradición budista que tiene lugar a mediados de agosto y se extiende por varios días. Aunque el objetivo es similar al del Día de Muertos en México, la forma de honrar a los ancestros varía.

El O-bon es un momento de reflexión y respeto, donde las familias limpian las tumbas de sus seres queridos, dejan ofrendas y encienden lámparas para guiar a los espíritus en su regreso.

Uno de los aspectos más llamativos del O-bon son las danzas tradicionales conocidas como Bon Odori, en las que la comunidad se reúne para bailar en las plazas y templos. Estas danzas se realizan para celebrar la visita de los espíritus, al igual que en México se organizan desfiles y fiestas en honor a los difuntos.

¿Qué tienen en común estas festividades para recordar a los muertos?

Tanto en México como en Japón, las festividades del Día de Muertos y el O-bon reflejan un profundo respeto hacia los ancestros y el ciclo de la vida y la muerte. Aunque las manifestaciones externas puedan parecer diferentes, el concepto central de mantener viva la memoria de los fallecidos a través de rituales, ofrendas y celebraciones es lo que conecta ambas tradiciones.

Festejos en México y Japón. Fuente: Producción Chismecito

En ambas culturas, se cree que los muertos regresan temporalmente para convivir con los vivos, y aunque los rituales varían, el sentimiento de amor y recuerdo hacia los seres queridos es lo que da sentido a estas festividades. Mientras que en México se colocan altares y se decora con colores vibrantes, en Japón se usan lámparas e incienso para guiar a los espíritus.

¿Qué diferencias existen entre el Día de Muertos y el O-bon?

A pesar de sus similitudes, existen notables diferencias entre ambas festividades. En México, el Día de Muertos tiene un enfoque mucho más festivo y visual, con desfiles, música, y colores brillantes. En Japón, el Obon es una festividad más sobria y espiritual, centrada en la reflexión y la conexión con los ancestros.

En el O-bon, las lámparas y el fuego juegan un papel importante como guías para los espíritus, mientras que en México, las velas y las flores de cempasúchil cumplen una función similar.

Festejos en México y Japón. Fuente: Producción Chismecito

Sin embargo, en México, la interacción con los difuntos se da a través de la comida y las bebidas que se colocan en las ofrendas, mientras que en Japón las ofrendas suelen consistir en arroz y frutas que se dejan en las tumbas.

¿Por qué es importante mantener estas tradiciones vivas?

Tanto en México como en Japón, estas festividades cumplen la función de mantener viva la memoria de los fallecidos y de reafirmar los lazos familiares y culturales. En un mundo donde las tradiciones tienden a perderse, el Día de Muertos y el O-bon nos recuerdan la importancia de no olvidar nuestras raíces y de seguir honrando a quienes ya no están con nosotros.

La celebración de los muertos, ya sea a través de coloridos altares, adornados con flores de cempasúchil que puedes tener en tu propio jardín o de danzas tradicionales, es un recordatorio de que la vida y la muerte están entrelazadas.