Son varias las actrices mexicanas que han prestado su voz para icónicos personajes de princesas de Disney, como ocurrió con la actriz Evangelina Elizondo cuando le puso su voz a Cenicienta.
Hoy te contaremos el caso de una actriz que prestó su voz para la princesa Blancanieves, y que luego tuvo problemas legales con la pintora y la marca de Frida Kahlo.
¿Qué actriz le prestó su voz a Blancanieves?
Se trata de la actriz Amparo Garrido, quien realizó varios trabajos con la empresa Disney, como por ejemplo en películas como "Dumbo", "Bambi", "La dama y el vagabundo", y "Blanca Nieves y los siete enanos".
En el caso de Blancanieves, la actriz hizo el doblaje en 1964. Incluso Garrido también fue la encargada de ponerle voz a los cuentos narrados de Disney. "Este es un pequeño gran disco original de Walt Disney y yo soy la narradora de cuentos de Disneylandia…", se escuchaba decir a Garrido.
¿Qué problema tuvo Amparo Garrido con la marca Frida Kahlo?
En 2019 la Fonoteca Nacional de México dio a conocer un audio donde se escucha a la pintora Frida Kahlo recitando un fragmento de "Retrato de Diego", texto que escribió en 1949 y con el que describió a su esposo Diego Rivera.
Sin embargo, en aquel entonces muchos se preguntaron si realmente era la voz de Kahlo. La actriz y doblajista Amparo Garrido dijo que esa voz es la suya, y que se trata de un audio que ella grabó en los años 50. Aquella grabación, Garrido la realizó con el locutor de radio, Álvaro Gálvez y Fuentes, mejor conocido como "El Bachiller".
"Siento que sí soy. Yo grabé varias cosas con "El Bachiller", que además era un señorón…Grababa mucha cápsulas con él y estoy casi, absolutamente segura de que sí grabé esto con él", reveló Amparo.
Para poder comprobar esto, se presentaron comparaciones con la voz de la actriz Amparo Garrido y la del audio, y se llegó a la conclusión de que en efecto, esta pertenecía a Amparo, y no a Frida Kahlo. Sin dudas este hecho causó mucho revuelo mediático, ya que Frida Kahlo sigue siendo hasta hoy uno de los personajes más famosos de la historia de México.